Ausgehend von der Beobachtung, dass der „Osten“ verstärkt als kulturelle, ästhetische und politische Projektionsfläche dient, thematisiert das mehrteilige Ausstellungs-, Diskurs- und Publikationsprojekt Projektionen auf den Osten die ideologischen Zuschreibungen, die sich an die Begriffe „Ost“ und „West“ knüpfen.  

Internationale Künstler*innen, Wissenschaftler*innen und Autor*innen setzen sich mit historischen und gegenwärtigen Konfliktlinien auseinander – von der DDR-Erinnerungspolitik über Antisemitismus und postsozialistische Transformationen bis hin zu aktuellen geopolitischen Spannungen. Im Zentrum steht die Frage, wie die Dichotomie von „Ost“ und „West“ unsere Gegenwart strukturiert.  

Begleitend zu zwei Ausstellungen im n.b.k. und im Schinkel Pavillon führen eine Publikation sowie eine Projektwebseite die künstlerischen Positionen, Forschungsperspektiven und Diskursbeiträge zusammen. Ein umfangreiches Diskursprogramm vertieft die inhaltlichen Fragestellungen zusätzlich. 

Weitere Infos unter www.projektionen-auf-den-osten.org

Ausstellungen

Neuer Berliner Kunstverein (n.b.k.)

Künstler*innen: Anca Benera & Arnold Estefán, Pavel Brăila, Ana Hoffner ex-Prvulovic*, Maksym Khodak, KwieKulik, Shlomo Pozner, Hito Steyerl, Mikhail Tolmachev, Jasmin Werner, Anastasiya Yarovenko

10. September – 8. November 2026

Chausseestraße 128/129, 10115 Berlin

Öffnungszeiten: Dienstag–Sonntag 12–18 Uhr / Donnerstag 12–20 Uhr

Eintritt frei

Schinkel Pavillon

Künstler*innen: Helmar Lerski, Maria Lisogorskaya, Xavier Robles de Medina, Maya Schweizer,

Andrzej Steinbach, Gabriele Stötzer

10. September – 20. Dezember 2026

Oberwallstraße 32, 10117 Berlin

Öffnungszeiten: Donnerstag–Freitag 14–19 Uhr / Samstag–Sonntag 11–19 Uhr

Eintritt: 6 € / 4 € (ermäßigt), nur Kartenzahlung möglich

www.schinkelpavillon.de

Diskursprogramm

Freitag, 25. September 2026, 19 Uhr

Der kulturelle Osten

Podiumsdiskussion mit Marko Martin (Schriftsteller, Berlin), Kateryna Mishchenko (Essayistin, Berlin), Volker Weiß (Historiker, Hamburg), moderiert von Shahrzad Eden Osterer (Journalistin, München). Einführung: Fabian Bechtle und Leon Kahane

Ort: Schinkel Pavillon, Oberwallstraße 32, 10117 Berlin

In deutscher Sprache, Eintritt frei

Sonntag, 27. September 2026, 16 Uhr

Kaddisch für deinen Vater

Musikperformance von Shaul Dahan (Künstler, Jerusalem) und Shlomo Pozner (Künstler, Berlin)

Ort: Neuer Berliner Kunstverein (n.b.k.), Chausseestraße 128/129, 10115 Berlin

Eintritt frei

Montag, 28. September 2026, 20 Uhr

Helmar Lerski: Avodah (1935), Adamah (1947)

Filmscreening mit anschließender Diskussion, konzipiert und moderiert von Dr. Lea Wohl von Haselberg (Professorin Jüdischer Film und Audiovisuelle Erinnerung, Filmuniversität Babelsberg Konrad Wolf, Potsdam)

Ort: delphi LUX, Kantstraße 10 / Yva-Bogen, 10623 Berlin

Eintritt: 12 €

Donnerstag, 1. Oktober 2026, 19 Uhr (Einlass ab 18.30 Uhr)

Projektionen aus dem Westen? Kunst, Antifaschismus, Autonomie und die Wohlfahrtsausschüsse

Diskussionen und Musik – mit Dr. Isabelle Graw (Professorin für Kunstgeschichte und Kunsttheorie, Hochschule für Bildende Künste–Städelschule, Frankfurt/ Main), Schorsch Kamerun (Theatermacher und Sänger, Hamburg), Dr. Ilko-Sascha Kowalczuk (Historiker, Berlin), Masha Qrella (Sängerin und Songwriterin, Berlin), Vertreter*innen der Clubs Conne Island (Leipzig), ://about self (Berlin) u. a. Konzipiert und moderiert von Andreas Fanizadeh (Kulturpolitischer Chefkorrespondent der taz, Berlin)

Ort: taz Kantine, Friedrichstraße 21, 10969 Berlin

In deutscher Sprache, Eintritt frei, die Veranstaltung ist auch als Livestream verfügbar

Samstag, 10. Oktober 2026, 19 Uhr

La Haluca – A Pioneer Girl

Performance von Ana Hoffner ex-Prvulovic* (Künstlerin, Wien)

Ort: Schinkel Pavillon, Oberwallstraße 32, 10117 Berlin

In englischer Sprache, Eintritt frei

Sonntag, 8. November 2026, 16 Uhr

Konzert des Müncheberger Frauenchors

Finissage der Ausstellung im n.b.k.

Ort: Neuer Berliner Kunstverein (n.b.k.), Chausseestraße 128/129, 10115 Berlin

Eintritt frei

Publikation

Anlässlich des Ausstellungsprojekts erscheint eine zweisprachige Publikation (DE/EN) in der Reihe „n.b.k. Ausstellungen“ im Verlag der Buchhandlung Walther und Franz König, Köln.

Projektionen auf den Osten ist ein Projekt des Neuen Berliner Kunstvereins (n.b.k.) in Kooperation mit dem Schinkel Pavillon, konzipiert von Fabian Bechtle und Leon Kahane.
Gefördert durch die Kulturstiftung des Bundes.
Gefördert von dem Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien.